- Rumah
- Syarat & Ketentuan
SYARAT & KETENTUAN
Kami menghargai kunjungan Anda ke platform kami (sebutan "Platform"), di mana Anda menemukan tautan ke Syarat Layanan dan Kebijakan Privasi kami. Platform ini dikelola oleh kami (secara kolektif disebut "kami", "milik kami", atau "kami"), dan Anda dapat menghubungi kami kapan saja melalui email di:
Dengan mengakses Platform atau membeli produk dan/atau layanan melalui itu (secara bersama-sama, sebutan "Layanan"—yang terdiri dari Layanan Vendor dan, jika relevan, Layanan Langganan seperti yang didefinisikan di bawah), dan dengan meninjau Kebijakan Privasi kami bersamaan dengan pedoman operasional tambahan, kebijakan, jadwal harga, atau dokumentasi tambahan yang mungkin kami terbitkan dari waktu ke waktu (secara kolektif, sebutan "Perjanjian"), Anda setuju untuk mematuhi sepenuhnya Syarat Penggunaan ini.
Silakan pastikan Anda meninjau Perjanjian lengkap dengan saksama. Jika Anda tidak setuju dengan bagian manapun dari itu, Anda tidak diperbolehkan untuk menggunakan Platform atau Layanan kami. Kami secara kategoris membatasi akses ke Platform dan Layanan kami untuk siapa saja yang terikat oleh Undang-Undang Perlindungan Privasi Online Anak-Anak tahun 1998 (“COPPA”), dan kami berhak menolak akses atas kebijakan kami sendiri.
Lingkup dan Amandemen
Menggunakan Platform kami menunjukkan persetujuan Anda terhadap ketentuan yang diuraikan dalam Perjanjian ini, yang mewakili pemahaman komprehensif dan eksklusif antara Anda dan kami mengenai Platform, yang mengesampingkan perjanjian atau pemahaman sebelumnya. Harap dicatat bahwa Syarat ini dapat diperbarui secara berkala; ketika perubahan terjadi, kami akan memberitahukan Anda dan menampilkan pemberitahuan di Platform. Penggunaan berkelanjutan Anda atas Platform atau Layanan menegaskan penerimaan Anda terhadap syarat yang telah direvisi, oleh karena itu kami merekomendasikan Anda untuk memeriksa halaman ini secara teratur.
Kriteria Kelayakan
Platform dan Layanan kami hanya dapat diakses oleh individu yang dapat secara hukum menandatangani perjanjian yang mengikat. Mereka tidak ditujukan untuk siapa pun yang berusia di bawah delapan belas (18) tahun. Pengguna di bawah 18 tahun dilarang mengakses Platform atau Layanan kami.
Ikhtisar Layanan
Layanan Langganan: Setelah mendaftar di Platform kami dan menerima persetujuan kami, Anda dapat, dengan biaya atau tanpa biaya, berlangganan Layanan Langganan kami. Layanan ini menyediakan Anda dengan konten email, teks, dan sumber daya lainnya (secara kolektif, “Konten Langganan”) yang berkaitan dengan pemasaran online dari kami dan mitra pihak ketiga kami (“Penyedia Pihak Ketiga”). Harap dicatat bahwa ini tidak merupakan nasihat investasi. Untuk berhenti menerima Konten Langganan, cukup hubungi kami melalui email. Dengan memanfaatkan layanan ini, Anda mengakui bahwa tanggung jawab kami terbatas terkait ketidakakuratan atau masalah dengan Konten Langganan atau kemampuan Anda untuk menggunakan Layanan Langganan.
Layanan Vendor dan Pihak Ketiga: Dengan mengisi formulir pembelian yang diperlukan di Platform kami, Anda dapat mencoba untuk memperoleh produk dan/atau layanan. Deskripsi item dapat berasal langsung dari produsen atau distributor. Kami tidak menjamin kelengkapan atau akurasi deskripsi ini dan tidak bertanggung jawab atas sengketa terkait pembelian Anda atau penggunaan produk atau layanan tersebut.
Umum: Saat mendaftar untuk Layanan kami, Anda mungkin perlu memberikan informasi pribadi (secara kolektif, “Data Pendaftaran Layanan”), termasuk nama lengkap Anda, nama perusahaan, alamat email, alamat (baik alamat pengiriman maupun penagihan), nomor telepon, informasi kartu kredit, dan detail relevan lainnya. Anda setuju untuk memberikan informasi yang tepat dan komprehensif, dan kami berhak untuk menolak data pendaftaran yang kami anggap tidak lengkap, curang, atau tidak dapat diterima menurut kebijakan kami. Kami dapat menyesuaikan persyaratan data kami sesuai kebutuhan. Kecuali dinyatakan lain, tawaran atau peningkatan masa depan untuk Platform akan diatur oleh Perjanjian ini. Anda mengakui bahwa kami tidak bertanggung jawab atas ketidakmampuan untuk menggunakan atau memenuhi syarat untuk Layanan, maupun untuk modifikasi, penangguhan, atau penghentian layanan atau promosi apa pun oleh kami atau Penyedia Pihak Ketiga kami. Memilih untuk tidak menggunakan Platform adalah satu-satunya pemulihan Anda untuk setiap sengketa.
Ketentuan Lisensi
Kami memberikan Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahkan, dan dapat dibatalkan untuk mengakses dan menggunakan Platform kami, kontennya, dan materi terkait hanya untuk tujuan pribadi dan non-komersial Anda pada satu perangkat. Anda tidak boleh mereplikasi, memodifikasi, membongkar, atau mengeksploitasi bagian mana pun dari Platform tanpa persetujuan eksplisit kami. Hak lain yang tidak secara eksplisit diberikan dilindungi. Anda dilarang menggunakan alat atau metode yang mengganggu fungsi Platform kami atau memberikan beban yang tidak wajar pada infrastruktur kami.
Hak Kepemilikan
Semua konten, desain, grafik, perangkat lunak, dan materi tambahan di Platform dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan hak kekayaan intelektual lainnya. Anda dilarang keras menyalin, mendistribusikan ulang, atau menjual bagian mana pun dari Platform kami atau menggunakan sistem otomatis (seperti scraping) untuk mengumpulkan kontennya tanpa persetujuan tertulis kami. Penggunaan Platform tidak memberikan Anda hak kepemilikan, dan semua merek dagang dan logo adalah milik kami atau pemiliknya masing-masing, yang penggunaannya tanpa izin eksplisit sangat dilarang.
Jaminan Kerahasiaan
“Informasi Rahasia” mencakup semua informasi kepemilikan yang diungkapkan oleh salah satu pihak, baik secara lisan maupun tertulis, yang ditandai atau dikenali secara wajar sebagai rahasia, tidak termasuk informasi yang bersifat publik, sebelumnya diketahui tanpa batasan, dikembangkan secara independen, atau diperoleh secara sah dari pihak ketiga. Kedua belah pihak sepakat untuk menggunakan Informasi Rahasia hanya untuk memenuhi tanggung jawab mereka berdasarkan Perjanjian ini. Kewajiban kami untuk menjaga informasi tersebut berakhir satu tahun setelah pengakhiran Perjanjian ini.
Pautan, Co-Branding, dan Pembingkaian
Kecuali jika Anda telah menerima persetujuan tertulis eksplisit dari kami, Anda tidak boleh membuat hyperlink, membingkai, atau merujuk kepada Platform kami (termasuk logo, merek dagang, atau materi berhak cipta) di situs web atau media lain. Jika ada penggunaan tidak sah yang terjadi, Anda setuju untuk bekerja sama dengan kami untuk menghilangkannya dan mengakui bahwa Anda akan bertanggung jawab atas kerugian yang ditimbulkan.
Modifikasi, Penghapusan, dan Pembaruan
Kami berhak, atas kebijakan kami sendiri dan tanpa pemberitahuan sebelumnya, untuk mengubah atau menghapus dokumen, informasi, atau konten apa pun yang ditemukan di Platform kami.
Penafian Tanggung Jawab
Platform kami, Layanan, Konten, serta penawaran pihak ketiga yang disediakan melalui Platform kami disajikan berdasarkan "sebagaimana adanya" dan "sesuai ketersediaan". Kami menolak semua jaminan, secara eksplisit atau implisit, termasuk yang terkait dengan kelayakan untuk diperdagangkan, tidak melanggar, dan kecocokan untuk tujuan tertentu, sebanyak yang diizinkan oleh hukum. Kami tidak dapat menjamin bahwa penawaran kami akan memenuhi kebutuhan Anda atau tersedia tanpa gangguan, aman, atau bebas dari kesalahan. Ketergantungan Anda pada informasi yang disediakan merupakan risiko Anda sendiri, dan kami tidak dapat dianggap bertanggung jawab atas setiap cacat atau gangguan layanan.
Penafian Unduhan
Setiap file atau informasi yang diunduh dari Platform kami adalah risiko Anda sendiri. Kami tidak menjamin unduhan bebas dari virus atau kode berbahaya.
Pembatasan Tanggung Jawab
Anda setuju bahwa kami tidak akan bertanggung jawab atas kerugian langsung, tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau exemplaris—termasuk, tetapi tidak terbatas pada, kehilangan keuntungan atau kerugian tidak berwujud—yang timbul dari penggunaan Anda, atau ketidakmampuan untuk menggunakan, Platform atau Layanan kami. Di yurisdiksi di mana pembatasan ini tidak diizinkan, total tanggung jawab kami tidak akan melebihi $500. Pembatasan ini adalah aspek fundamental dari perjanjian kami dengan Anda.
Klausul Ganti Rugi
Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan kami, bersama dengan afiliasi, anak perusahaan, petugas, direktur, karyawan, agen, dan mitra kami, dari setiap klaim, kerusakan, atau biaya (termasuk biaya pengacara) yang muncul dari penggunaan Anda atas Platform, pelanggaran Anda terhadap Perjanjian ini, atau pelanggaran hak pihak ketiga. Tanggung jawab ini berlaku untuk semua pihak yang disebutkan di atas, yang masing-masing dapat menegakkan ketentuan ini langsung terhadap Anda.
Tautan Pihak Ketiga
Platform kami dapat menampilkan tautan ke situs web dan sumber daya pihak ketiga. Kami tidak memiliki kontrol atas situs-situs ini dan tidak bertanggung jawab atas konten, kebijakan, atau praktik mereka. Anda mengakui bahwa kami tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang dihasilkan dari penggunaan Anda atas sumber daya pihak ketiga mana pun.
Kebijakan Privasi
Keterlibatan Anda dengan Platform kami—termasuk komentar, umpan balik, atau data pendaftaran—diatur oleh Kebijakan Privasi kami. Kami berhak untuk menggunakan informasi yang Anda berikan sesuai dengan Kebijakan Privasi kami dan peraturan perlindungan data yang berlaku.
Pemberitahuan Hukum
Setiap upaya untuk merusak, mengganggu, atau merusak fungsionalitas Platform kami sangat dilarang dan dapat mengakibatkan tindakan hukum berdasarkan hukum pidana dan perdata.
Hukum yang Mengatur dan Yurisdiksi
Perjanjian ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum yang berlaku di Inggris Raya. Dalam hal terjadi sengketa, para pihak berkomitmen untuk terlebih dahulu berusaha menyelesaikannya melalui negosiasi yang baik. Jika belum terselesaikan, setiap sengketa akan diselesaikan secara eksklusif melalui arbitrase rahasia di London mengikuti aturan Kamar Dagang Internasional (ICC), dengan keputusan arbiter yang bersifat final dan mengikat. Tidak ada pihak yang boleh memulai gugatan di tempat lain selain forum arbitrase yang ditentukan.
Lampiran Perlindungan Data
Lampiran Perlindungan Data ini (“Lampiran”) adalah komponen penting dari Syarat dan Ketentuan ini (sebutan “Perjanjian Utama”). Semua istilah yang ditulis dengan huruf kapital yang tidak disebutkan di sini harus memiliki makna sebagaimana diuraikan dalam Perjanjian Utama.
-
Definisi
Untuk Lampiran ini:- “Hukum yang Berlaku” mencakup semua peraturan UE atau negara anggota yang berkaitan dengan penanganan Data Pribadi, bersama dengan undang-undang perlindungan data lainnya yang relevan.
- “Pengendali” adalah entitas yang menentukan tujuan dan metode pemrosesan Data Pribadi.
- “Hukum Perlindungan Data” merujuk pada Hukum Perlindungan Data UE dan legislatif privasi lainnya yang relevan.
- “Hukum Perlindungan Data UE” mencakup Directive 95/46/EC (yang diintegrasikan ke dalam hukum nasional) dan GDPR.
- “GDPR” adalah singkatan dari Peraturan Perlindungan Data Umum UE 2016/679. Istilah seperti “Subjek Data,” “Data Pribadi,” “Pelanggaran Data Pribadi,” dan “Pemrosesan” menjaga definisi yang sama seperti yang diatur dalam GDPR.
-
Pengumpulan dan Penanganan
Kami berkomitmen untuk mematuhi semua Hukum Perlindungan Data saat memproses Data Pribadi dan memastikan bahwa kami telah memperoleh semua persetujuan yang diperlukan dari subjek data. Kami akan menerapkan mekanisme bagi subjek data untuk memberikan atau mencabut persetujuan mereka, menyimpan catatan persetujuan tersebut, dan mematuhi kebijakan privasi yang tersedia untuk publik. Selain itu, kami menegaskan bahwa Layanan kami tidak tersedia untuk individu yang berusia di bawah 18 tahun. -
Langkah Keamanan
Mengingat teknologi saat ini dan biaya yang terkait, kami akan menerapkan langkah-langkah teknis dan organisasi yang sesuai untuk melindungi Data Pribadi, termasuk yang diuraikan dalam Pasal 32(1) GDPR, sambil mengevaluasi risiko yang terlibat dalam pemrosesan data. -
Otorisasi Subproses
Dengan memanfaatkan Platform kami, Anda memberi kami otorisasi untuk menunjuk Subproses sesuai kebutuhan. Kami akan memastikan bahwa setiap perjanjian dengan Subproses menawarkan perlindungan untuk Data Pribadi yang sebanding dengan yang diuraikan dalam Lampiran ini dan sesuai dengan Pasal 28(3) GDPR. -
Hak Subjek Data
Kami akan membantu dalam menangani permintaan dari Subjek Data yang menjalankan hak mereka berdasarkan Hukum Perlindungan Data. -
Pemberitahuan Pelanggaran Data Pribadi
Dalam hal terjadi Pelanggaran Data Pribadi, kami akan segera memberitahukan Subjek Data yang terkena dan membantu dalam penyelidikan, mitigasi, dan resolusi. -
Ketentuan Umum
Lampiran ini dikenakan pada yurisdiksi dan hukum yang mengatur yang sama seperti Perjanjian Utama. Jika bagian mana pun dari Lampiran ini dianggap tidak valid atau tidak dapat diterapkan, ketentuan yang tersisa akan tetap berlaku, dan ketentuan yang tidak valid akan ditafsirkan untuk mencerminkan maksud asli para pihak sedekat mungkin.
Dengan terlibat dengan Platform atau Layanan kami, Anda mengakui dan menerima Syarat ini dan Lampiran Perlindungan Data, yang secara kolektif merupakan elemen mengikat dari Perjanjian kami.