UVJETI KORIŠTENJA

Cijenimo vašu posjetu našoj platformi („Platforma“), gdje ste pronašli poveznicu na naše Uvjete korištenja i Politiku privatnosti. Ovu Platformu upravlja naša ekipa (zajednički se nazivamo „mi“, „naš“ ili „nas“), a možete nas kontaktirati bilo kada putem e-pošte na:

Pristupanjem Platformi ili kupnjom bilo kojih proizvoda i/ili usluga putem nje (zajedno, „Usluge“—koje se sastoje od Usluga dobavljača i, kada je relevantno, Usluga pretplate kako je definirano u nastavku), te pregledavanjem naše Politike privatnosti zajedno s bilo kojim dodatnim operativnim smjernicama, politikama, rasporedima cijena ili dopunskom dokumentacijom koju možemo objaviti s vremena na vrijeme (zajedno, „Sporazum“), slažete se s tim da ćete u potpunosti poštovati ove Uvjete korištenja.

Molimo vas da pažljivo pregledate cjelokupni Sporazum. Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom, ne smijete koristiti našu Platformu ili Usluge. Kategorizirano ograničavamo pristup našoj Platformi i Uslugama za svakoga tko je podložan Zakonu o zaštiti privatnosti djece na mreži iz 1998. godine („COPPA“), i zadržavamo pravo uskratiti pristup prema vlastitom nahođenju.

Opseg i izmjene

Korištenje naše Platforme znači vašu suglasnost s uvjetima navedenim u ovom Sporazumu, koji predstavlja sveobuhvatan i ekskluzivni dogovor između vas i nas u vezi s Platformom, nadmašujući sve prethodne sporazume ili razumevanja. Imajte na umu da se ovi Uvjeti mogu povremeno ažurirati; kada do promjene dođe, obavijestit ćemo vas i prikazati obavijest na Platformi. Vaša daljnja upotreba Platforme ili Usluga potvrđuje vašu prihvaćenost revidiranih uvjeta, stoga preporučujemo da redovito provjeravate ovu stranicu.

Kriteriji podobnosti

Naša Platforma i Usluge dostupne su isključivo pojedincima koji mogu zakonski sklopiti obvezujuće sporazume. Nije namijenjena nikome mlađem od osamnaest (18) godina. Korisnicima mlađim od 18 godina je zabranjen pristup našoj Platformi ili Uslugama.

Pregled Usluga

Usluge pretplate: Nakon registracije na našoj Platformi i dobivanja našeg odobrenja, možete, uz naknadu ili besplatno, pretplatiti se na naše Usluge pretplate. Ove usluge pružaju vam e-mail sadržaj, tekst i druge resurse (zajedno, „Sadržaj pretplate“) vezane uz online marketing od nas i naših partnera trećih strana („Dobavljači trećih strana“). Imajte na umu da to ne predstavlja investicijski savjet. Da biste prestali primati Sadržaj pretplate, jednostavno nas kontaktirajte putem e-pošte. Korištenjem ovih usluga, priznajte da je naša odgovornost ograničena u vezi s netočnostima ili problemima sa Sadržajem pretplate ili vašom sposobnošću korištenja Usluga pretplate.

Usluge dobavljača i trećih strana: Ispunjavanjem potrebnih obrazaca za kupnju na našoj Platformi, možete pokušati nabaviti proizvode i/ili usluge. Opisi stavki mogu dolaziti izravno od proizvođača ili distributera. Ne jamčimo potpunost ili točnost ovih opisa i ne preuzimamo odgovornost za sporove u vezi s vašom kupnjom ili korištenjem takvih proizvoda ili usluga.

Općenito: Kada se registrirate za naše Usluge, možda ćete trebati pružiti osobne podatke (zajedno, „Podaci o registraciji usluga“), uključujući vaše ime i prezime, naziv tvrtke, adresu e-pošte, adrese (poštanske i fakturacijske), telefonske brojeve, informacije o kreditnoj kartici i druge relevantne detalje. Slažete se da ćete pružiti točne i sveobuhvatne informacije, a mi zadržavamo pravo odbiti bilo koji registracijski podatak za koji smatramo da je nepotpun, lažan ili na drugi način neprihvatljiv prema vlastitom nahođenju. Možemo prilagoditi naše zahtjeve za podatke po potrebi. Osim ako nije drugačije navedeno, sve buduće ponude ili poboljšanja Platforme regulirati će se ovim Sporazumom. Priznajete da nismo odgovorni za bilo kakvu nemogućnost korištenja ili kvalificiranja za Usluge, niti za bilo kakve izmjene, suspenzije ili prekid bilo koje usluge ili promocije od strane nas ili naših Dobavljača trećih strana. Odabir da ne koristite Platformu je vaše jedino rješenje za bilo koji spor.

Odredba o licenci

Pružamo vam ograničenu, neekskluzivnu, neprenosivu i opozivu licencu za pristup i korištenje naše Platforme, njenog sadržaja i povezanih materijala isključivo za vaše osobne, nekomercijalne svrhe na jednom uređaju. Ne smijete replicirati, mijenjati, obrnuto inženjirati ili iskorištavati bilo koji dio Platforme bez našeg izričitog pristanka. Ostala prava koja nisu izričito dodijeljena su zadržana. Zabranjeno vam je korištenje bilo kakvih alata ili metoda koje ometaju funkcioniranje naše Platforme ili postavljaju nerazmjerno opterećenje na našu infrastrukturu.

Prava vlasništva

Sav sadržaj, dizajn, grafika, softver i dodatni materijali na Platformi zaštićeni su autorskim pravima, trgovinskim markama i drugim pravima intelektualnog vlasništva. Strogo vam je zabranjeno kopiranje, redistribucija ili prodaja bilo kojeg dijela naše Platforme ili korištenje automatiziranih sustava (poput scraping-a) za prikupljanje njenog sadržaja bez našeg pisanog pristanka. Korištenje Platforme ne daje vam prava vlasništva, a sve trgovinske marke i logotipi su vlasništvo nas ili njihovih odgovarajućih vlasnika čija je upotreba bez izričitog dopuštenja strogo zabranjena.

Jamstvo povjerljivosti

„Povjerljive informacije“ obuhvaćaju sve vlasničke informacije koje jednoj strani otkrije druga strana, bilo verbalno ili pismeno, koje su označene ili razmjerno prepoznate kao povjerljive, isključujući informacije koje su javne, ranije poznate bez ograničenja, neovisno razvijene ili zakonito dobivene od treće strane. Obje strane se slažu koristiti Povjerljive informacije isključivo za ispunjavanje svojih obveza prema ovom Sporazumu. Naša obaveza zaštite takvih informacija završava godinu dana nakon prestanka ovog Sporazuma.

Povezivanje, zajedničko brendiranje i oblikovanje

Osim ako niste dobili naš izričiti pisani pristanak, ne smijete postavljati poveznice, okvir ili referencirati našu Platformu (uključujući logotipe, trgovačke marke ili zaštićene materijale) na drugim web stranicama ili medijima. U slučaju bilo kakve neovlaštene upotrebe, slažete se surađivati s nama kako bismo je uklonili i priznati da ćete biti odgovorni za sve proizašle štete.

Izmjena, brisanje i ažuriranja

Zadržavamo pravo, prema vlastitom nahođenju i bez prethodne obavijesti, izmijeniti ili ukloniti bilo koju dokumentaciju, informacije ili sadržaj pronađen na našoj Platformi.

Odricanje od odgovornosti

Naša Platforma, Usluge, Sadržaj i svi ponude trećih strana pruženi preko naše Platforme predstavljeni su na bazi „kako jest“ i „kako je dostupno“. Odričemo se svih jamstava, izričitih ili implicitnih, uključujući one koje se odnose na prodajnost, neovlašteno korištenje i prikladnost za određenu svrhu, do najveće mjere dopuštene zakonom. Ne možemo jamčiti da će naše ponude zadovoljiti vaše potrebe ili biti dostupne bez prekida, sigurne ili bez grešaka. Vaša ovisnost o bilo kojim pruženim informacijama je na vlastiti rizik, i ne možemo biti odgovorni za bilo kakve greške ili prekide u usluzi.

Odricanje od download-a

Bilo koji datoteke ili informacije preuzete s naše Platforme su na vašem vlastitom riziku. Ne jamčimo da su preuzimanja bez virusa ili štetnog koda.

Ograničenje odgovornosti

Slažete se da mi nećemo biti odgovorni za bilo kakvu izravnu, neizravnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili primjerenu štetu—uključujući, ali ne ograničavajući se na, izgubljenu dobit ili nevidljive gubitke—koji proizlaze iz vaše upotrebe, ili nemogućnosti korištenja, naše Platforme ili Usluga. U jurisdikcijama gdje se ovo ograničenje ne dopušta, naša ukupna odgovornost neće premašiti 500$. Ovo ograničenje je temeljni aspekt našeg sporazuma s vama.

Odredba o naknadi

Slažete se da ćete nadoknaditi i držati nas, zajedno s našim podružnicama, tvrtkama, službenicima, direktorima, zaposlenicima, agentima i partnerima, bezopasnim od bilo kakvih potraživanja, šteta ili troškova (uključujući honorare odvjetnika) koji proizađu iz vaše upotrebe Platforme, vašeg kršenja ovog Sporazuma, ili bilo kakvih povreda prava trećih strana. Ova odgovornost se odnosi na sve navedene strane, od kojih svaka može izravno provesti ove uvjete protiv vas.

Poveznice na treće strane

Naša Platforma može sadržavati poveznice na web stranice i resurse trećih strana. Nemamo kontrolu nad tim stranicama i ne preuzimamo odgovornost za njihov sadržaj, politike ili prakse. Priznajete da nismo odgovorni za bilo kakve gubitke ili štete proizašle iz vaše upotrebe bilo kojih resursa trećih strana.

Politika privatnosti

Vaša interakcija s našom Platformom—uključujući bilo kakve komentare, povratne informacije ili podatke o registraciji—uređena je našom Politikom privatnosti. Zadržavamo pravo korištenja svih informacija koje pružite u skladu s našom Politikom privatnosti i važećim propisima o zaštiti podataka.

Pravna obavijest

Bilo kakvi pokušaji da se naškodi, ometa ili neovlašteno uređuje funkcionalnost naše Platforme su strogo zabranjeni i mogu dovesti do pravnih radnji prema kaznenom i građanskom pravu.

Važeće pravo i nadležnost

Ovaj Sporazum je uređen i tumačen u skladu s zakonima Ujedinjenog Kraljevstva. U slučaju bilo kakvih sporova, strane se obavezuju prvo nastojati riješiti putem dobronamjernih pregovora. Ako se ne riješi, svaki spor će se isključivo riješiti putem povjerljive arbitraže u Londonu prema pravilima Međunarodne trgovačke komore (ICC), a odluka arbitra će biti konačna i obvezujuća. Nijedna strana ne može pokrenuti tužbu u bilo kojem drugom mjestu osim u odabranom arbitražnom forumu.

Dodatak o zaštiti podataka

Ovaj Dodatak o zaštiti podataka („Dodatak“) je bitna komponenta ovih Uvjeta i odredbi („Glavni sporazum“). Svi veliki izrazi koji nisu ovdje navedeni trebaju imati značenja pridružena u Glavnom sporazumu.

1. Definicije
   Za ovaj Dodatak:
   1. „Primjenjivi zakoni“ obuhvaćaju sve EU ili državne propise koji se odnose na rukovanje osobnim podacima, zajedno s bilo kojim drugim relevantnim zakonima o zaštiti podataka.
   2. „Voditelj obrade“ označava entitet koji određuje svrhe i načine obrade osobnih podataka.
   3. „Zakoni o zaštiti podataka“ odnose se na zakone o zaštiti podataka EU i druge relevantne propise o privatnosti.
   4. „EU zakoni o zaštiti podataka“ uključuju Direktivу 95/46/EZ (kako je integrirana u nacionalno pravo) i GDPR.
   5. „GDPR“ označava Opću uredbu o zaštiti podataka EU 2016/679. Pojmovi poput „Subjekt podataka“, „Osobni podaci“, „Kršenje osobnih podataka“ i „Obrada“ imaju ista značenja kao što je navedeno u GDPR-u.
2. Prikupljanje i rukovanje
   Obvezujemo se poštovati sve Zakone o zaštiti podataka prilikom obrade osobnih podataka i jamčimo da smo pribavili sve potrebne suglasnosti od subjekata podataka. Uspostavit ćemo mehanizme za subjekte podataka kako bi mogli dati ili opozvati svoju suglasnost, voditi evidenciju takvih suglasnosti te poštovati javno dostupnu politiku privatnosti. Nadalje, potvrđujemo da naše Usluge nisu dostupne osobama mlađim od 18 godina.
3. Mjere sigurnosti
   Uzimajući u obzir trenutnu tehnologiju i povezane troškove, provest ćemo prikladne tehničke i organizacijske mjere zaštite osobnih podataka, uključujući one navedene u Članku 32(1) GDPR-a, procjenjujući rizike povezane s obradom podataka.
4. Odobrenje podizvođača
   Korištenjem naše Platforme, ovlašćujete nas da imenujemo Podizvođače prema potrebi. Osigurat ćemo da svaki sporazum s Podizvođačem nudi zaštitu osobnih podataka usporedivu s onom navedenu u ovom Dodatku i usklađenu s Člankom 28(3) GDPR-a.
5. Prava subjekata podataka
   Pomoći ćemo u rješavanju zahtjeva subjekata podataka koji ostvaruju svoja prava prema zakonima o zaštiti podataka.
6. Obavijest o kršenju osobnih podataka
   U slučaju kršenja osobnih podataka, brzo ćemo obavijestiti pogođene subjekte podataka i pomoći u njegovom istraživanju, ublažavanju i rješavanju.
7. Opće odredbe
   Ovaj Dodatak podliježe istoj nadležnosti i važećem pravu kao Glavni sporazum. Ako je bilo koji dio ovog Dodatka prokazan nevažećim ili neprovedivim, preostale odredbe će ostati na snazi, a bilo koje nevažeće odredbe će se tumačiti kako bi se što bliže odražavala izvorna namjera stranaka.

Angažiranjem s našom Platformom ili Uslugama, priznate i prihvaćate ove Uvjete i Dodatak o zaštiti podataka, koji zajedno čine obvezujući dio našeg Sporazuma.